通訳 通訳

アートリンガル通訳センター東京のドイツ語通訳

当アートリンガル通訳センター東京では、東京都内を中心に、ドイツ語通訳者の派遣サービスを提供しております。
グローバルなビジネスの現場から、個人のご相談まで、多様なニーズに対応可能なプロ通訳者をスピーディに手配いたします。

ビジネス交渉、技術視察、観光案内、行政手続きなど、さまざまなシーンで、正確で信頼性の高い通訳をご提供いたします。

東京に特化した通訳派遣の強み

  • 都内の企業・官公庁・イベント会場などへの現地派遣に迅速対応
  • 港区・千代田区・中央区・新宿区など、主要エリアでの豊富な派遣実績
  • 都内在住の通訳者によるスピーディで柔軟な対応が可能

対応可能なドイツ語通訳スタイル

ビジネス通訳(逐次・ウィスパリング)

  • 国際会議、契約交渉、技術打ち合わせ、工場見学などに対応
  • 専門用語や業界知識を備えた通訳者を手配

イベント・展示会通訳

  • 国際展示会や製品発表会、講演会などでの通訳業務
  • 来場者対応から質疑応答までサポート

アテンド・観光通訳

  • ドイツ語圏からの来賓・観光客への東京案内、空港送迎、ショッピング同行など
  • 丁寧で自然なコミュニケーションで訪日体験をサポート

個人・公的機関向け通訳

  • ビザ手続き、病院同行、婚姻届けなどの通訳対応
  • 行政や医療の専門用語にも柔軟に対応

実際の通訳シーン(東京都内での例)

国際商談・技術打ち合わせ

具体例

港区の機械メーカーとドイツ企業が新製品開発に関する技術会議を実施。

通訳の役割

高度な専門用語を含む内容を正確に通訳し、相互理解と合意形成をサポート。

展示会・見本市での通訳

具体例

東京ビッグサイトで開催された産業機械展で、ドイツ企業のブース対応を担当。

通訳の役割

製品説明や来場者との質疑応答、名刺交換のサポートなど幅広く対応。

公的機関での手続き通訳

具体例

新宿区役所にてドイツ人住民の在留資格更新に同席。

通訳の役割

書類記入、必要事項の確認、担当者とのやり取りを正確に通訳。

観光・レセプション通訳

具体例

ドイツからの文化団体が都内の施設を訪問し、歓迎レセプションに参加

通訳の役割

スピーチ通訳や会話の橋渡しを行い、文化交流をサポート。

こちらの言語の通訳も可能です。

※ポルトガル語・ロシア語・中国語・韓国語 その他、お問い合わせください

東京エリアで通訳をご依頼を頂いた時の具体的なフローです。

見積もり無料!!

まずはお電話かお問い合わせフォームにてご連絡ください。日本人コーディネータースタッフが対応いたします。お見積りは無料ですので、お気軽にお申しつけください。

お問い合わせフォームはこちら
見積もり無料
ご希望の内容をお聞かせください

通訳をご依頼される場所・言語・内容・日時・必要なスキル等、お聞かせ頂きましてお見積もりをさせて頂きます。
お見積りのお返事は、メールとお電話でご連絡させて頂きます。

ご希望の内容をお聞かせください
小さなことでもご質問ください。

見積りに関してのご質問や問題点はお気軽にお申しつけください。ご希望に沿い、よりよいご提案をいたします。納得いただける内容となりましたら正式発注のお手続きとなります。

小さなことでもご質問ください。

東京エリア事務所 044-712-3199

お見積り依頼フォーム

page top