大阪校A.Oです。
私は2年間、仕事の都合でアメリカに住むことになり急いで英会話に駆け込んだ経験があります。
高校以来ほとんど英語に触れることも無く、それはそれは焦りに焦って、最寄りの駅前留学からはじめたのですが、渡米が決まってからとにかく時間がなく。
そこで英語ペラペラの友人に教えてもらったのが…
好きな映画やTVドラマを、１回目は字幕付きで
2回目以降は、字幕なしで覚えるくらい観る。
そうすると教科書では出てこない、会話特有の言い回しやオシャレな表現が身に付くよと教えていただきました。
そこで当時ドハマりしていた「Sex And The City」で実践してみました。
That’s the thing about needs.
Sometimes when you get them met, you don’t need them anymore. ―Carrie
物事ってうまくいかない。ほしい時には手に入らなくて、もういらなくなったら手に入るんだから。
They say nothing lasts forever; dreams change, trends come to go but friendships never go out of style.
―Carrie
永遠なんて存在しないって言われているけど、夢は変わるし、トレンドは移り変わる。
でも友情だけは流行遅れになることはないのよ。
＜go out of style＝流行遅れ、はやり廃れ＞
今でも私の憧れは永遠にCarrie様です。
