2月になると、バレンタインに向けてスーパーやデパートなど、いたるところにカラフ
ルなチョコレートが並び始めます。日本では一般的に、女性が男性にチョコレートを渡す日と認識されており、最近ではお友だちや同僚で渡し合ったりもします。海外では少し違うのをご存知でしょうか。多くの国では、バレンタインの日に恋人をロマンチックなレストランに連れて行ったり、ジュエリーや花束、チョコレートなどをプレゼントしたりします。日本のバレンタインと海外のバレンタインでは、お祝いの仕方が異なりますので、外国人に話をするときは、少し工夫が必要です。ユニークな日本のバレンタインを、早速英語で説明してみましょう。
How do you celebrate Valentine’s Day in your home country? In most countries, the
special day falls on February 14th, and men and women around the world express their
love for each other by exchanging presents or going on dates. In Japan, however, it is
not only for couples (or families) but also friends or even co-workers to celebrate
Valentine’s Day together. A variety of exciting events are held, and you have the
opportunity to try new products or sweets that are exclusively sold during the annual
event.
みなさんは誰かにプレゼントする予定はありますか？
私は自分チョコを買おうかなと思います!
福岡エリアM
