Skip to content

2022.07.22 アメリカ西海岸で大人気のハンバーガー屋さん「In-N-Out」

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

アメリカ西海岸で大人気のハンバーガー屋さん「In-N-Out」

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

皆様、こんにちは⭐

日本には本場に引けを取らない外国人にも爆発的な人気を誇る「ファーストキッチン」、「ロッテリア」、「フレッシュネスバーガー」、そしてロサンゼルスのバーガー店「Tommy’s」を手本にして創業した「モスバーガー」等、代表的なハンバーガーチェーン店が多く存在しています。トップにある写真は、カリフォルニア生まれのハンバーガーチェーン「イン・アンド・アウト・バーガー」の看板メニューの一つです。

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

イン・アンド・アウト・バーガーはオーダーを受けてから調理するフレッシュなハンバーガーが評判のファーストフードで、様々な裏メニューがオーダー出来る事や、初めてドライブスルーを取り入れたバーガースタンドとしても有名です。店内は常に人で溢れる超人気店で、カリフォルニアを中心にアメリカ南西部や中部で310店舗以上展開されています。

裏メニューの話もしたいところですが、今回はこのイン・アンド・アウト・バーガーの「イン・アンド・アウト」、この意味についてご紹介したいと思います。

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

まずはこの名前の由来についてお話をしたいと思います。イン・アンド・アウト・バーガーは1948年にスナイダー夫妻がカリフォルニアのボールドウィンパークという町で1号店をオープンさせました。 この1号店がオープンするまでテイクアウト型のバーガー店は、駐車場に車を止めて、店員がオーダーを取りに来て、頼んだものを持てきてくれる、というのが主流でした。スナイダー夫妻はそれがお客さんにとって不便だということで、車にいながら窓口でオーダーし、受け取る仕組みを導入してカリフォルニア州で最初のドライブスルーのバーガー店となりました。

 

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

この導入したドライブスルーシステムこそが名前の由来へとつながります。IN AND OUT(In-n-out)をそのまま直訳すれば「中と外」になります。店舗に車で乗り入れて(IN)、すぐに立ち去れる(OUT)、すなわち、IN AND OUTというわけです。(andを省略し→N)

Wendy’sやBurger Kingのようにアメリカから日本に進出したハンバーガーチェーン店は沢山ありますが、現時点では国内にこのイン・アンド・アウト・バーガーはありません。いつか裏メニューの「アニマルスタイル」が日本で味わえる日が来るのを願っています。

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

 

アートリンガル外語学院

新潟校T & M

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

In-N-Out Burger: A West Coast’s Most Talked About Burger Joint

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

  What you see above is probably one of the best hamburgers offered by a fast-food chain on the West Coast of the United States. In-N-Out Burger was started in 1948 in California and still quite popular, offering a variety of hamburgers, fries, and drinks. But what about its name, In-N-Out? What does it mean?

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

When making the fast-food restaurant, the founders had an idea to be able to get people food as fast as possible, without them having to park their car. The idea was for them to get in and get out. So, you can see from these three words: “in” “and” “out”, you can create the phrase: “In and Out”, which becomes “In N Out” when it is shortened.

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

While there are many fast-food chains from other countries that have found their way into Japan, currently there are no In-N-Out Burger restaurants in the country. Hopefully, someday you can taste the flavors.

 

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

Art Lingual

Niigata Location T&M

VOCABULARY BOX/英単語ボックス

Popular= 人気

Offering = 提供している

Founder= 創設者

Hopefully = できれば

 

 

 

 

 

(※Press play to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

 

キャンペーンやレッスンの詳細についてはホームページをご覧ください/For further information about our company and campaigns, please click the link to go to our website♪https://www.artlingual.com/ 

キッズ英語・レッスンの詳細についてはリンクをクリックしてください/Please click this link for further information on kids English lessons⭐️https://www.artlingual.com/language/english.html

フリー教材はこちら/Please click this link  for free teaching materials ⭐️→https://www.artlingual.com/teachersblog/

 

アートリンガル外語学院のSNSアカウントもフォローしてください🎉Make sure to follow us on all social media accounts to stay up to date with all our campaigns and events!!

Instagram:https://www.instagram.com/artlingual_institute/

Facebook:https://www.facebook.com/artlingual/

Twitter:https://twitter.com/artlingual

Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCqOGJlht1_RlLwORsRtQOLg/videos

Published inブログ英会話