Skip to content

2022.06.24 「夏至」は英語でなんて言うの?

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

「夏至」は英語でなんて言うの?

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

皆様、こんにちは⭐

4月のブログでは、「春分」がアメリカでVernal Equinox (バーナル・エクイノックス)と呼ばれていて、「昼と夜の時間が同じ春の日」という意味があるということをご紹介させていただきました。更に、ブログの最後に「春分の日」と同じように、 二十四節気(にじゅうしせっき)の一つでもある「夏至」(げし)については、夏のブログにアップすると予告させていただきましたので、今回は夏至についてお話をしたいと思います♪

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

 

夏至は英語でSummer solstice(サマー・ソルスティス)と呼ばれています 毎年6月21日〜7月7日頃にあたり、今年は6月21日でした。一般的に夏至と言うときは、この初日を指すことが多く、この日、北半球では1年のうちで昼の時間が最も長くなり、各地で夏至祭が催されます。冬至(とうじ)は毎年12月21日〜1月5日頃にあたり、今年は12月22日(木)〜2023年1月5日(木)までです。カレンダーには初日である12月22日(木)に冬至と記されていることが多く、この日、北半球では昼が一番短くなります。

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

夏至・冬至は日本で知られていますが、春分の日や、秋分の日とは違って祝日ではありません。その理由としてはお彼岸という古くからの風習が関係するようです。。。(詳しい説明は下記リンクをご確認ください)

https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1904/14/news005.html

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

あなたの地域では冬至、または夏至の特別な伝統はありますか?

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

アートリンガル外語学院

新潟校T & M

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Summer Solstice

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 Have you ever heard of the Vernal Equinox? Of course, you have! We covered the subject in a past blog! We also teased at the end, the topic of the solstice, and there are two, one in the winter and one in the summer. So, let’s finally talk about that!🎐⛄️

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください)

Winter solstice, and the summer solstice, typically occur on December 21 and June 21, respectively each year. While both days are recognized each year in Japan, they are quite different from the Vernal Equinox. This is because the Vernal Equinox is celebrated as a public holiday, while the day for solstices are not.

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください

Do you have any special traditions for the Winter or Summer solstice?

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください

 

Art Lingual

Niigata Location T&M

 

VOCABULARY BOX/英単語ボックス

Teased = じらした

Finally = 遂に

Respectively = それぞれ

Traditions = 伝統

(※Press play if you would like to listen to the audio for above article/上記記事の音声を聞く場合再生ボタンを押してください

キャンペーンやレッスンの詳細についてはホームページをご覧ください/For further information about our company and campaigns, please click the link to go to our website♪https://www.artlingual.com/ 

英語・英会話レッスンの詳細についてはリンクをクリックしてください/Please click this link for further information on English and English lessons⭐️https://www.artlingual.com/language/english.html

フリー教材はこちら/Please click this link  for free teaching materials ⭐️→https://www.artlingual.com/teachersblog/

 

アートリンガル外語学院のSNSアカウントもフォローしてください🎉Make sure to follow us on all social media accounts to stay up to date with all our campaigns and events!!

Instagram:https://www.instagram.com/artlingual_institute/

Facebook:https://www.facebook.com/artlingual/

Twitter:https://twitter.com/artlingual

Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCqOGJlht1_RlLwORsRtQOLg/videos

 

 

Published inブログ英会話