Hello everyone. The first week of the 2025 has already passed. I hope you had an amazing vacation with your loved ones!
皆さん明けましておめでとうございます！2025年の最初の１週間が既に過ぎましたが、皆さん良い休暇が過ごせましたでしょうか。
Do you know the Time square new year’s eve event? Have you ever heard about it? Well, in NY on the 31st of December, more than 1,000,000 people visit times square for the countdown event!
タイムズスクエア・カウントダウンイベントをご存知ですか？毎年12月31日にニューヨークで100万人以上の人がタイムズスクエアのイベントに参加します。
First held on December 31, 1907, to welcome 1908, the ball drop has been held annually since. Times Square, where the countdown event will be held, is one of the tourist attractions in New York, the center of America’s economy, culture, and tourism.
ボールドロップは、1908 年を迎えるために 1907 年 12 月 31 日に初めて開催され、それ以来毎年開催されています。カウントダウンイベントが開催されるタイムズスクエアは、アメリカの経済や文化、観光の中心となる都市ニューヨークにある観光名所の一つです。
I cannot even imagine how they will clean up the streets after the event. They say that in 2021, it picked up more than 60 tons (60,000 kg) of confetti, big party hats, noisemakers and sunglasses.
イベント終了後、どのように道路を清掃するのか想像もつきません。2021年には60トン（60,000kg）以上の紙吹雪、大きなパーティーハット、パーティークラッカー、サングラスなどが回収されたそうです。
How did you spend the New Year’s eve? When you look at traditional events in other countries, they are different from those in Japan. It’s really interesting!
皆さんはどのようにしてお正月を過ごしましたか。他国の伝統行事をみると日本とは全く違う。とても面白くて興味深いですね！
Thank you for reading.
新潟エリアM.L
