As Autumn / Fall arrives, so do the traditions that make it special. In the United States and other regions, the hayride celebrates this unique time. Although this used to be a tradition for farmers, it is now something that you will see at many festivals during the Autumn months. A popular twist comes during the month of October, with some events offering “Haunted Hayrides”. These hayrides take the normally calm event and make it spookier, occurring at night with many monsters and frights.
秋が訪れると、それを特別にする伝統もやって来ます。アメリカや他の地域ではヘイライドは、ユニークな時間を祝います。 これはかつては農民の伝統でしたが、今では秋の時期に多くの祭りで見られるようになりました。 10月の間に人気が展開し、多くのお祭りでは「ホーンテッドヘイライド」を提供します。 これらのヘイライドは、通常は穏やかなイベントですが、夜に開かれることで、より不気味に恐怖にさせます。
*hayrideとは？
わらが積んである荷馬車のこと。Halloweenの時期になると、各地でかぼちゃ畑にかぼちゃ狩りに行くイベントが開かれます。動物がいたり催し物あったり、バンド演奏があったり、子ども向けのゲームやプレゼントが用意されていたりするお祭りのようなものです。訪れる人々はヘイライドに乗って見物したり、カボチャを見たりと、農場の人の気分が味わえます。家族で行ったり、学校のみんなで行くことも。
新潟エリア T.C
