• 英会話
  講師

  他の国の言葉の発音って難しいよね、英語と日本語って結構違いが大きいからね。
  僕のおすすめの発音学習方法は早口言葉かな？ Tongue twisterって言うんだよ。

  生徒様

  英語でも「隣の客はよく柿食う客だ」みたいな早口言葉ってあるんだー！
  面白そうだけどなんか難しそう…

  英会話
  講師

  よく似ている発音がぎゅっと詰まってるから難しいけど、上手く言えると楽しいよ。
  英語圏に住む子どもたちも楽しんで練習してるよ。発音の練習に最高な教材なんだよね。

  生徒様

  こっそり練習して、上手に言えるようになったら英語勉強してるんだよねって、友達の前で披露してみたいな。 さりげなく喋れるとかっこいい早口言葉があったら教えてください。

  英会話
  講師

  ベティーボッターさんがお菓子生地(batter)を作るために、
  バター(bitter butter, better butter)をめぐる話はちょっと長いけどとても有名。
  「bitter（苦い）」「better（より良い）」
  「butter（バター）」「batter（お菓子の生地）」といった似た音の単語を連続で使って、 英語の発音練習やジョークとして親しまれてるからぜひ挑戦してみよう。
  全体はこんな感じ。
  
  Betty Botter bought some butter,
  ベティー・ボッターさんはバターを買いました。
  
  But she said, “This butter is bitter,"
  でも彼女は言いました。「このバターは苦いわ」
  
  "If I put it in my batter, It will make my batter bitter."
  「これをお菓子の生地に入れたら、きっと生地まで苦くなってしまうわ」
  
  "But a bit of better butter will make my batter better.”
  「でも、ちょっと良いバターを使えば、生地もおいしくなるわね」
  
  So it was better Betty Botter bought a bit of better butter.
  だから、ベティー・ボッターさんが少しだけ良いバターを買ったのは正解だったのです。

  生徒様

  思ってたより同じような単語がめちゃくちゃ続いていて難しそう…でも単語そのものは簡単な言葉ばかりだし頑張れるかも！

  英会話
  講師

  面白いポイントとして
  
  1.音の遊び（Alliteration）
  　頭の音が似ている単語（Bで始まる言葉）がたくさん出てくるよ。
  　Betty, Botter, bought, butter, bitter, better, batter
  まさに、「隣の客はよく柿食う客だ」と同じ構造になってるね。
  
  ２.言い間違えやすい！
  　英語ネイティブでもこの詩を早口で言うと、間違えたり噛んだりしてしまいます。英語の発音練習や、声に出して読む遊びにピッタリ。
  
  3.ストーリーもちゃんとしている
  　ただの早口言葉ではなく、バターが苦い→いいバターに変えたら良くなったという、ちゃんとしたオチのあるミニストーリーになってるから面白くて、記憶に残りやすいでしょ。

  生徒様

  美味しそうな焼き菓子が頭に浮かんできて覚えるのも楽しそう。

  英会話
  講師

  アドバイスとしては
  
  1.英語の「r」と「l」、「b」と「v」など、日本語にない音の違いを意識して練習するのに最適。
  2.「バター」「バッター」「ベター」「ビター」など、発音を区別できるようにすると、リスニング力も上がる。
  3.口をしっかり動かして言ってみると、英語のリズムが自然に身につく。
  
  この3点を意識して頑張ってみてね。
  この早口言葉を含む英語の記事はアートリンガルスタッフブログでも紹介ページがあるので、ぜひ読んでみてください。

一覧へ